Примеры употребления "paying" в английском

<>
Переводы: все92 pagar92
показать все
What exactly am I paying for? Estou pagando pelo quê, exatamente?
What exactly are we paying for? Estamos pagando pelo quê, exatamente?
The man left the restaurant without paying. O homem saiu do restaurante sem pagar.
In short, he's run off without paying off his debt. Em resumo, ele fugiu sem ter pago sua dívida.
It was hard, but we succeeded in paying two-thirds of the debt. Foi duro, mas conseguimos pagar dois terços da dívida.
We keep having the same old problem of people not paying their bills on time. Nós continuamos a ter o mesmo problema de sempre de as pessoas não pagarem suas contas em dia.
I paid him five dollars. Eu lhe paguei cinco dólares.
They paid me in kind. Eles me pagaram em espécie.
I refused to be paid. Recusei ser pago.
Hey! Scott! Pay my bill! Ei! Scott! Pague a minha conta!
May I pay by check? Posso pagar com cheque?
Let him pay for it. Que ele pague por isso.
Let me pay my share. Deixe-me pagar minha parte.
I'll pay by cheque Vou pagar com cheque
I'll pay for lunch. Eu te pago o almoço.
Can I pay by card? Posso pagar com cartão?
How much should I pay? Quanto eu deveria pagar?
The public pays with ingratitude O mundo paga com ingratidão
I'm on a paid vacation. Estou em férias pagas.
Tom still hasn't paid me. Tom não me pagou ainda.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ