Примеры употребления "our own selves" в английском

<>
We want a house of our own. Nós queremos uma casa nossa.
Nowadays we want our children to make their own decisions, but we expect those decisions to please us. Atualmente nós queremos que nossos filhos tomem suas próprias decisões, mas nós esperamos que essas decisões nos agradem.
We discussed our plans for the future. Nós discutimos nossos planos para o futuro.
The Tangut had an ideographic script of their own. O Tangut tinha uma escrita ideográfica própria.
Tom came to our house several times last summer. Tom veio à nossa casa várias vezes no verão passado.
Each science has its own terminology. Cada ciência tem sua própria terminologia.
There are many parks in our town. Tem muitos parques na nossa cidade.
Mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different. Matemáticos são como os franceses: seja o que for que você disser a eles, eles traduzem em sua própria linguagem e transformam em uma coisa totalmente diferente.
These are our books. Estes são nossos livros.
Clean up your own mess. Limpe sua própria bagunça.
Our team is winning. Nosso time está ganhando.
Poverty had taught him to stand on his own feet. A pobreza tinha o ensinado a se virar sozinho.
A truck ran over our dog. Um caminhão atropelou nosso cachorro.
What you don't see and hear with your own ears and eyes might be true, but it might also not be true. O que você não vê e ouve com seus próprios olhos e orelhas pode ser verdade, mas também pode não ser.
Mr Suzuki, our new teacher, teaches us English. O senhor Suzuki, nosso novo professor, ensina-nos inglês.
The Zulu tribe in South Africa has its own language. A tribo Zulu da África do Sul tem a sua própria língua.
Our baby was born healthy. Nosso bebê nasceu saudável.
Mind your own business! Cuide das suas próprias coisas!
Our hypothesis is based on solid experiments. Nossa hipótese se baseia em experimentos sólidos.
Why do people like to smell their own farts? Por que as pessoas gostam de cheirar o próprio pum?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ