Примеры употребления "of mine" в английском с переводом "meu"

<>
показать все
This watch of mine never stops. Este meu relógio é incansável.
Tom is a friend of mine. Tom é um amigo meu.
They are both colleagues of mine. São ambos colegas meus.
This is a friend of mine. Este é um amigo meu.
He's an old friend of mine. Ele é um velho amigo meu.
That guy's a friend of mine. Aquele cara é meu amigo.
I saw an old friend of mine. Vi um velho amigo meu.
A friend of mine is studying abroad. Um amigo meu está estudando fora do país.
It's for a friend of mine. É para um amigo meu.
She's married to a cousin of mine. Ela é casada com um primo meu.
Your book is double the size of mine. Seu livro tem o dobro do tamanho do meu.
An uncle of mine gave me some useful advice. Um tio meu me deu uns conselhos muito úteis.
I'd like to introduce some friends of mine. Gostaria de apresentar alguns amigos meus.
The boy rowing the boat is a friend of mine. O garoto remando o barco é um amigo meu.
A friend of mine came to see me during the day. Um dos meus amigos veio me ver durante o dia.
The man driving the bus is a good friend of mine. O homem que está dirigindo o ônibus é um bom amigo meu.
A friend of mine asked me to send her a postcard. Uma amiga minha me pediu para lhe enviar um cartão-postal.
I still correspond with an old friend of mine from time to time. Eu ainda troco cartas com um velho amigo meu de vez em quando.
Mrs. Smith, I'd like to introduce a friend of mine, Pierre Dubois. Senhora Smith, gostaria de apresentar um amigo meu, Pierre Dubois.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ