Примеры употребления "not yet" в английском

<>
The apple is not yet ripe. A maçã ainda não está madura.
As far as I know, she has not yet married. Pelo que eu sei, ela ainda não se casou.
At that time Mexico was not yet independent of Spain. Naquela época o México ainda não era independente da Espanha.
I lent him a book, but he has not yet given it back. Eu emprestei um livro para ele, mas ele ainda nem me devolveu.
"Have you finished?" "On the contrary, I have not even begun yet." "Você terminou?" "Ao contrário, eu ainda nem comecei."
Do not despair, all is not yet lost. Não se desespere, nem tudo está perdido.
Not yet Ainda não
Not just yet! Ainda não!
The meat's not ready yet. A carne não está pronta ainda.
I'm not ready yet. Ainda não estou pronto.
I am not ready yet. Ainda não estou pronto.
Her broken leg has not healed yet. Sua perna machucada ainda não se curou.
It's not evening yet. Ainda não é noite.
As far as I know, he has not arrived yet. Pelo que eu sei, ele ainda não chegou.
The Garcías have not arrived yet. Os Garcías ainda não chegaram.
It's not dinnertime yet. Ainda não é hora do jantar.
You're not big enough yet to drink a whole bottle of wine by yourself. First you have to grow up and get bigger. Você ainda não é grande o bastante para tomar uma garrafa de vinho inteira sozinho. Primeiro você precisa crescer e ficar grande.
I have not kissed her yet. Ainda não a beijei.
You have not eaten the cake yet. Você ainda não comeu o bolo.
So far, a cure for baldness has not been discovered yet. Até agora não foi descoberta nenhuma cura para a calvície.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ