Примеры употребления "noise pollution" в английском

<>
The Waterfront's success could mean that other cities soon follow, creating areas that offer people a new kind of city living, with all the benefits and none of the stress, noise and pollution of crowded centres. O sucesso de Waterfront poderia significar que outras cidades seguiriam o exemplo, criando áreas que oferecessem às pessoas um novo tipo de vida urbana, com todos os benefícios e nenhum estresse, barulho e poluição dos grandes centros.
I heard a noise behind me. Ouvi um barulho atrás de mim.
Public feeling against air pollution has at last became vocal. O sentimento popular contra a poluição do ar finalmente se transformou em palavras.
Before now, when you thought of a city, you thought of crowded streets, parking problems, traffic jams, queues, noise and fumes. Até agora, quando você pensava numa cidade, pensava em ruas cheias de gente, dificuldades para estacionar, congestionamentos de trânsito, filas, barulho e fumaça.
After all, their form of transport produces no pollution at all. Afinal, sua forma de transporte não produz poluição alguma.
I cannot revise with this noise. Não posso revisar com este barulho.
The factory waste gave rise to serious environmental pollution. O lixo da fábrica ocasionou sérios problemas ambientais.
They're making too much noise, I can't concentrate. Elas estão fazendo muito barulho; eu não consigo me concentrar.
The government and industry are cooperating to fight pollution. O governo e a indústria estão cooperando para combater a poluição.
That noise woke me up. Aquele barulho me acordou.
The government is trying to get rid of pollution. O governo está tentando se livrar da poluição.
The residents made complaints about the noise. Os moradores se queixaram do barulho.
Our cities create serious pollution problems. Nossas cidades criam sérios problemas de poluição.
"I can't think with that noise," she said, as she stared at the typewriter. "Eu não consigo pensar com esse barulho", disse ela, fixando os olhos na máquina de escrever.
Fear of pollution discouraged people from building homes near power plants. O temor da poluição desanimou as pessoas de construírem casas perto de centrais elétricas.
We can't sleep because of the noise. Nós não conseguimos dormir por causa do barulho.
Environmental pollution is causing abnormal weather conditions. A poluição ambiental está causando condições climáticas anormais.
Did you hear the noise? Você ouviu esse barulho?
I can't stand that noise. Eu não aguento aquele barulho.
Can you keep the noise down? Você pode manter o barulho baixo?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ