Примеры употребления "no" в английском

<>
Переводы: все567 não424 nenhum39 другие переводы104
One flower makes no garland Uma flor não faz a primavera
The argument has no force. O argumento não tem nenhuma força.
Good counsel has no price Um bom conselho não tem paga
No news is good news. Nenhuma notícia é uma boa notícia.
No striving against the stream Não se deve ir contra a corrente
Fortunately, no passengers were injured. Nenhum passageiro se feriu, felizmente.
No, I am an Englishman. Não, eu sou inglês.
There is no milk left. Não restou nenhum leite.
Mary has no self-esteem. Maria não tem autoestima.
Almost no girls play video games. Quase nenhuma garota joga video game.
No, I don't agree! Não, eu não concordo!
You are no longer a baby. Você não é mais nenhum bebê.
No sweet without his sweat Não há atalho sem trabalho
A hungry belly has no ears Ventre em jejum não houve a nenhum
It is no laughing matter Não é motivo de riso
No students could answer the question. Nenhum estudante pôde responder à pergunta.
Just say yes or no. Apenas diga sim ou não.
No living thing could live without air. Nenhum ser vivo consegue viver sem ar.
I have no plans whatsoever. Eu não tenho plano algum.
No gift is more precious than trust. Nenhum dom é mais precioso que a confiança.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!