Примеры употребления "no fewer than" в английском

<>
No fewer than 50 passengers were killed. Nada menos que 50 passageiros foram mortos.
In the first place, the women have more free time than men. In the second place, they have fewer things to worry about than men. Em primeiro lugar, as mulheres têm mais tempo livre que os homens. Em segundo lugar, elas têm menos coisas com que se preocupar do que os homens.
He is taller than any other boy in his class. Ele é mais alto que qualquer outro garoto da turma dele.
Although he had fewer supporters among the governing class, he was able to get the popular vote. Embora ele tivesse menos apoio dentro da classe governante, conseguiu ganhar o voto do povo.
He makes three times more money than I do. Ele ganha três vezes mais dinheiro do que eu.
My uncle's car is faster than mine. O carro do meu tio é mais rápido que o meu.
She's older than him. Ela é mais velha que ele.
A man's happiness depends on what he is rather than on what he has. A felicidade de um homem depende mais do que ele é do que daquilo que ele possui.
He has more than five dictionaries. Ele tem mais de cinco dicionários.
His loss of memory is a psychological problem rather than a physical one. Sua perda de memória está mais para um problema psicológico do que físico.
Your grammar is better than your breath. A sua gramática é melhor que o seu hálito!
My friends prefer to travel by car than by plane. Meus amigos preferem viajar de carro a avião.
This website is more addicting than Facebook, and infinitely more useful. Este sítio é mais viciante que o Facebook, e bem mais útil.
She was further in debt than she was willing to admit. Ela estava mais endividada do que queria admitir.
He is a better speaker of English than I. Ele fala inglês melhor do que eu.
I've been looking for them for more than one hour. Tenho procurando por eles durante mais de uma hora.
Tom is a little older than the rest of the students in his class. Tom é um pouco mais velho que o restante dos alunos da classe.
Nothing can be worse than that. Nada pode ser pior que isso.
The glass of beer is almost bigger than you. O copo de cerveja é quase maior que você.
The rich are not always happier than the poor. Os ricos nem sempre são mais felizes do que os pobres.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ