Примеры употребления "new brief" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

We had a brief discussion about human rights. Nós tivemos uma rápida discussão sobre direitos humanos.

I have to buy a new carpet for this room. Tenho que comprar um tapete novo para esta sala.

He answered in brief. Ele respondeu de forma breve.

I asked Tom about his new book. Perguntei a Tom a respeito de seu novo livro.

After months of looking, Mary purchased a new dress. Após meses procurando, Mary comprou um vestido novo.

The new bridge was named Rainbow Bridge. A nova ponte foi nomeada "Ponte do Arco-íris".

I learn ten new words every day. Aprendo dez palavras novas todos os dias.

When did you open your new store? Quando você abriu sua nova loja?

Are you new? Você é novo?

Scientists and the new media are presenting even more evidence of climate change. Os cientistas e a nova mídia estão apresentando cada vez mais evidência de mudança no clima.

Mr Suzuki, our new teacher, teaches us English. O senhor Suzuki, nosso novo professor, ensina-nos inglês.

He asked me when I was going to buy a new car. Ele me perguntou quando eu iria comprar um carro novo.

This year New Year's Day falls on Sunday. O Ano Novo deste ano cai num domingo.

I was in New York for a few days. Estive em Nova York por alguns dias.

Parliament approved the new law last week. O parlamento aprovou a nova lei na semana passada.

What's new? Que novidade há?

May the new year bring you happiness! Que o novo ano te traga felicidade!

This pigeon flew from San Francisco to New York. Este pombo voou de São Francisco a Nova York.

John lives in New York. John mora em Nova Iorque.

He bought me a new dictionary. Ele comprou um novo dicionário para mim.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ