Примеры употребления "moment" в английском

<>
Переводы: все36 momento28 другие переводы8
He hesitated for a moment. Ele hesitou por um instante.
He left just a moment ago. Ele acabou de sair.
You arrived at the moment I left. Você chegou na hora que eu saí.
Kissing her was a magical, unforgettable moment. Beijá-la foi um instante mágico e inesquecível.
Tom is not in prison at the moment. Tom não está na prisão atualmente.
I'm a person who lives for the moment. Sou uma pessoa que vive o agora.
José cannot speak at the moment; please call later. José não está em condições de falar agora; ligue mais tarde.
It's sad to know that we may die any moment. É triste saber que podemos cair duros de um instante para o outro.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!