Примеры употребления "moment" в английском

<>
показать все
Be quiet for a moment. Fique quieto por um momento.
He is busy at the moment Ele está ocupado no momento
I'm busy at the moment. Estou ocupado no momento.
She saw red at that moment. Ela ficou furiosa no momento.
Wait for a moment outside the room. Espere um momento fora da sala.
I am busy cooking at the moment. No momento estou ocupado cozinhando.
Hang up and wait a moment, please. Desligue o telefone e espere um momento, por favor.
He thought about it for a moment. Ele pensou sobre isso por um momento.
Excuse me, do you have a moment? Com licença, você tem um momento?
I can not say anything for the moment. Não posso dizer nada no momento.
The patient may pass away at any moment. O paciente pode falecer em qualquer momento.
The flame flickered for a moment, then died out. O fogo agitou por um momento, e então se apagou.
The moment they find it, they will be surprised. No momento em que eles o encontrarem, surpreender-se-ão.
We don't have a vacancy at the moment. Não temos nenhuma vaga no momento.
Please wait a moment and don't hang up. Faça o favor de esperar um momento e não desligue.
For a moment, Tom was too surprised to speak. Por um momento, Tom ficou surpreso demais para falar.
The children are talking to their parents at this moment. As crianças estão falando com seus pais neste momento.
I'd like to speak to you for a moment. Gostaria de falar com você por um momento.
I never for a moment imagined that I would win. Em nenhum momento eu imaginei que eu ganharia.
Be on alert. The evacuation order may occur at any moment. Estejam todos alerta. A ordem de evacuação pode ser dada a qualquer momento.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ