Примеры употребления "me" в английском

<>
Переводы: все4870 eu4786 mas50 другие переводы34
Excuse me. Who are you? Com licença. Quem é você?
feel free to contact me fico à sua disposição
thanks for letting me know Agradeço-lhe o aviso
My back is killing me. Estou morrendo de dor nas costas.
Excuse me, is this seat free? Com licença. Este assento está livre?
Excuse me. What's your name? Com licença. Qual é o seu nome?
Excuse me, where is the exit? Com licença, onde está a saída?
Let me check the system here. Vou checar o sistema.
Let me exchange seats with you. Vamos trocar de lugar.
Excuse me, I'm coming through Com licença, estou passando
Excuse me, can I get past? Com licença, posso passar?
Excuse me, where are the eggs? Com licença, onde estão os ovos?
Excuse me, where is the toilet? Com licença, onde está o banheiro?
Damn it! He's escaped me again. Droga! Ele escapou outra vez!
Can you spare me a few minutes? Posso dar-lhe uma palavrinha?
Excuse me, where is the ticket office? Com licença, onde fica a bilheteria?
Excuse me, do you have a moment? Com licença, você tem um momento?
Just to watch it made me nervous. Fiquei nervoso só de assistir a ele.
"Pass me the salt, please." "Here you are." "Pode passar o sal, por favor?" "Aqui está".
I can do that if you let me. Posso fazer isso se você deixar.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!