Примеры употребления "make an appointment" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

In a cruelly ironic twist of fate, someday Tatoeba will make an example of us all. Numa virada do destino cruelmente irônica, um dia o Tatoeba fará um exemplo de todos nós.

My teeth ache. I need to take an appointment with my dentist. O meu dente está doendo. Preciso marcar uma consulta com o meu dentista.

I would like to make an offering to myself. Gostaria de fazer uma oferenda a mim mesmo.

Do you have an appointment with him? Você tem um encontro com ele?

He was trying to make an experiment in physics. Ele estava tentando realizar um experimento de física.

I have an appointment with my uncle tomorrow. Tenho um compromisso com o meu tio amanhã.

Don't make an enemy of him. Não faça dele um inimigo.

You can't make an omelet without breaking eggs. Não se pode fazer um omelete sem quebrar os ovos.

I'll make an exception just this once. Farei uma exceção somente essa vez.

I'm not very social, but I try to make an effort. Eu não sou muito social, mas tento fazer um esforço.

Don't make an elephant out of a fly Não faça um cavalo de batalha de algo tão simples

You can't make an omelette without breaking the eggs Não se faz omelete sem quebrar os ovos

I have a dentist appointment. Tenho hora marcada com o dentista.

Did you make it by yourself? Você que fez isso?

I have a dentist appointment on Monday. Tenho uma consulta com o dentista na segunda-feira.

You had better make sure that he is at home before you call on him. É melhor você ter certeza que ele está em casa antes de ligar para ele.

She was very angry with me when I forgot the appointment. Ela ficou muito zangada comigo quando esqueci o compromisso.

I'm not always right, I just always correct you when you make mistakes. Não é que eu esteja sempre certo, é que eu apenas a corrijo quando você comete erros.

When was your most recent dental appointment? Qual foi a última vez que você foi ao dentista?!

I completely forgot to make something for us to eat. Esqueci completamente de fazer algo para comermos.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ