Примеры употребления "make a decision" в английском

<>
Unless you make a decision quickly, the opportunity will be lost. A não ser que você tome uma decisão rápida, a oportunidade será perdida.
We should weigh the options carefully before making a decision. Deveríamos ponderar as opções com cuidado antes de tomar uma decisão.
Some people seem to want to make a mountain out of a molehill. Algumas pessoas parecem fazer uma tempestade em um copo d'água.
A decision had to be made. Era preciso tomar uma decisão.
I would like to make a phone call. Gostaria de fazer uma chamada telefônica.
He explained how to make a fire. Ele explicou como fazer uma fogueira.
If you make a mess, clean it up. Se fizer bagunça, limpe-a.
Make a sketch of your house. Faça um esboço de sua casa.
I failed to make a cake. Não consegui fazer um bolo.
Mary mixed the ingredients to make a cake. Mary misturou os ingredientes para fazer um bolo.
Teach them how to make a salad. Ensine a eles como se faz uma salada.
How can I make a telephone call to Japan? Como posso fazer uma chamada para o Japão?
Don't be afraid to make a mistake. Não tenha medo de errar.
I wanted to make a few phone calls. Eu queria fazer algumas chamadas telefônicas.
I'd like to make a reservation to play golf tomorrow. Gostaria de fazer uma reserva para jogar golfe amanhã.
A beard does not make a philosopher. Uma barba não faz um filósofo.
Many families left to make a new life on the frontier. Muitas famílias se mudaram para começar uma nova vida na fronteira.
To make a long story short, he was fired. Resumindo a história, ele foi demitido.
Don't make a mistake. Não cometa um erro.
Not all doctors make a lot of money. Nem todos os médicos ganham muito dinheiro.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ