Примеры употребления "life" в английском с переводом "vida"

<>
He lived a long life. Ele viveu uma longa vida.
She lived a long life. Ela viveu uma longa vida.
Your life is so perfect. A tua vida é tão perfeita.
Tom lives an active life. Tom tem uma vida ativa.
Is there life before death? Existe vida antes da morte?
Face life with a smile! Encare a vida com um sorriso!
He lived an unhappy life. Ele viveu uma vida infeliz.
He lived a simple life. Ele viveu uma vida simples.
It may save your life. Ele pode salvar a sua vida.
Get out of my life! Saia da minha vida!
Biology includes many life sciences. A biologia inclui muitas ciências da vida.
This body has no life. Não há vida neste corpo.
I owe you my life. Eu te devo a minha vida.
Life is full of surprises. A vida é cheia de surpresas.
I really like city life. Eu gosto muito da vida urbana.
He had little social life. Tinha pouca vida social.
I gave you my life. Eu vos dei a minha vida.
I leave life to enter history. Saio da vida para entrar na história.
Life begins when you pay taxes. A vida começa quando você paga impostos.
There is no life without water. Não há vida sem água.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!