Примеры употребления "let's say" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Let's go to the field and fly kites, what do you say? O que vocês acham de irmos ao campo soltar pipa?

Today I learned a lot of Spanish words and now I know how to say "cheek," "chin," and "knee." Hoje eu aprendi muitas palavras em espanhol e agora eu sei como falar "bochecha", "queixo" e "joelho".

Let's see what happens. Vamos ver o que acontece.

A gentleman would not say such a thing. Um cavalheiro não diria tal coisa.

Let's finish this work as soon as possible. Vamos terminar este trabalho o mais rápido possível.

Are you joking or are you serious when you say this? Você está brincando ou está falando sério?

Let's do the dishes. Vamos lavar a louça.

You might at least say "thank you." Você devia pelo menos dizer "obrigado".

Let's give it one more try. Vamos tentar mais uma vez.

I say in all sincerity. Digo com toda a sinceridade.

Let's go by bus. Vamos de ônibus.

The great pleasure in life is doing what people say you cannot do. O grande prazer da vida é fazer o que as pessoas dizem que você não consegue.

Everybody, let's have a good year. Que todos tenham um bom ano.

This is the person they say stole the car. Esta é pessoa que dizem ter roubado o carro.

Let's take a ten-minute break. Vamos dar uma pausa de dez minutos.

Say ... I can hear screams coming from the women's bath. Diga... posso ouvir gritos vindo do banheiro feminino.

Let's talk before fighting. Vamos conversar antes de lutar.

They say that beet juice can lower blood pressure. Dizem que suco de beterraba pode diminuir a pressão sanguínea.

Let's leave tomorrow morning. Vamos embora amanhã de manhã.

They say that he was in the hospital at that time. Eles dizem que ele estava no hospital àquela hora.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ