Примеры употребления "knew" в английском с переводом "saber"

<>
показать все
I knew he would accept. Eu sabia que ele aceitaria.
I knew you'd come. Eu sabia que você viria.
Tom knew who the kidnappers were. Tom sabia quem eram os sequestradores.
She taught him everything she knew. Ela o ensinou tudo o que sabia.
If only I knew his address. Se pelo menos eu soubesse o seu endereço.
Tom knew who the killer was. Tom sabia quem era o assassino.
I knew that he was reading. Eu sabia que ele estava lendo.
I knew that today would be fun. Eu sabia que hoje seria divertido.
Tom knew this was going to happen. Tom sabia que isso ia acontecer.
She knew a lot of songs, too. Ela também sabia um monte de canções.
Tom knew that Mary wasn't friendly. Tom sabia que Mary não era amigável.
I knew this was going to happen. Eu sabia que isso ia acontecer.
You talk as if you knew everything. Você fala como se soubesse tudo.
I knew she would be the winner. Eu sabia que ele seria o vencedor.
I asked her if she knew his address. Eu perguntei a ela se ela sabia seu endereço.
Our ancestors knew how to read the stars. Nossos ancestrais sabiam ler as estrelas.
I knew that the bill would be rejected. Sabia que o projeto de lei seria rejeitado.
It seems that no one knew the truth. Parece que ninguém sabia a verdade.
Tom knew that Mary wouldn't give up. Tom sabia que Mary não desistiria.
Tom could only tell Mary what he knew. Tom só podia contar para Mary o que ele sabia.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ