Примеры употребления "joint notice of change" в английском

<>
We didn't take notice of her sorrow. Não nos demos conta de sua tristeza.
Don't take any notice of what he says. Não preste atenção no que ele diz.
How can I change this sentence? Como eu posso mudar esta frase?
It has become evident that this is a very favorable factor for our project, which aims precisely at creating a network of translations in as many languages as possible in joint work. Tornou-se evidente que este é um fator muito favorável ao nosso projeto, que visa precisamente à criação de uma rede de traduções no maior número de línguas possível em trabalho comunitário.
Little by little, you will notice improvement in your writings. Pouco a pouco, você vai notar melhoras nos seus textos.
Don't forget to change the flag. This is Berber, not German. Não se esqueça de trocar a bandeira. Isto é berbere, não alemão.
The elbow is the joint between the upper arm and the lower arm. O cotovelo é a junção entre o braço e o antebraço.
The notice in the park said "Keep off the grass". Estava escrito no aviso no parque "Não pise na grama".
Do you have a desire to change jobs? Você deseja mudar de emprego?
The elbow is the joint between the arm and forearm. O calcanhar é a junção do braço e do antebraço.
I didn't notice it. Eu não percebi.
Scientists and the new media are presenting even more evidence of climate change. Os cientistas e a nova mídia estão apresentando cada vez mais evidência de mudança no clima.
We will set up a notice in front of the machine for safety's sake. Nós vamos colocar um aviso na frente da máquina por razões de segurança.
Please change the sentence. Por favor, mude a frase.
She didn't notice one of her buttons unfastened. Ela não notou que um dos seus botões se soltou.
Change your clothes. Troque de roupa.
I didn't notice how she was dressed. Não reparei como ela estava vestida.
Complaining won't change anything. Queixar-se não vai adiantar nada.
To tell the truth, I didn't notice it. Pra falar a verdade, eu não percebi.
Don't be upset by sudden change of the weather. Não fique aflito pela mudança repentina do tempo.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ