Примеры употребления "inform" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все15 informar13 другие переводы2

показать все

Please inform us of your decision Por favor, informe-nos da sua decisão

Why didn't you inform me? Por que você não me informou?

we are pleased to inform you Temos o prazer de informar você

Please inform us as soon as possible Por favor nos informe o mais breve possível

we are pleased to inform you today temos o prazer de informar hoje

The radio didn't inform about the accident. A rádio não informou sobre o acidente.

Please inform me what options are available to me. Por favor, informe-me quais opções estão disponíveis para mim.

I have come so that you can inform me. Vim para que você possa me informar.

i will keep you informed Manterei você informado

I informed her of my arrival. Informei-a de minha chegada

I received a letter informing me of his arrival. Recebi uma carta me informando sobre a chegada dele.

Informed of their safety, the premier breathed a sigh of relief. Informado sobre a segurança deles, o primeiro ministro deu um suspiro de alívio.

The newspaper always keeps us informed of the events taking place in the world. O jornal nos informa sempre sobre os eventos que acontecem no mundo.

We would like to inform you of the following: Gostaríamos de informá-lo sobre o seguinte:

I regret to inform you that your application has been refused. Eu lamento informá-la que sua matrícula foi negada.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода

5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P

13.06.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ