Примеры употребления "have a drink" в английском

<>
Bartender, I'd like to have a drink. Garçom, gostaria de uma bebida.
"Let's have a drink, shall we?" "Yes, let's." "Vamos beber algo, que tal?" "Sim, vamos."
Help yourself to a drink. Sirva-se de uma bebida.
I have a pretty dog. Tenho um cachorro bonito.
You want to go out for a drink? Quer sair para tomar alguma coisa?
If only we'd stop trying to be happy we could have a pretty good time. Se pelo menos nós parássemos de tentar sermos felizes, nós poderíamos ter um momento feliz.
Can I make you a drink? Posso lhe preparar um drinque?
Do you have a desire to change jobs? Você deseja mudar de emprego?
May I offer you a drink? Posso oferecer-lhes algo a beber?
I don't have a box. Eu não tenho uma caixa.
"Do you want a drink?" "No, thanks. I'm driving." "Você quer uma bebida?" "Não, obrigado. Estou dirigindo."
Everybody, let's have a good year. Que todos tenham um bom ano.
We cheerfully discussed the matter over a drink. Discutimos o assunto animadamente enquanto tomávamos uma bebida.
I have a dog and two cats. Eu tenho um cachorro e dois gatos.
How about having a drink after we finish our work today? Que tal tomarmos um drinque depois de terminarmos o nosso trabalho hoje?
They're going to have a baby. Eles vão ter um filho.
They wouldn't serve Tom a drink because he was underage. Eles não serviram bebidas ao Tom porque ele era menor de idade.
How did you get in? Do you have a key? Como você entrou? Você tem uma chave?
I bought him a drink in return for his help. Comprei-lhe uma bebida em troca de sua ajuda.
I have a Facebook account. Tenho uma conta no Facebook.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!