Примеры употребления "hang around" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Glaciers around the world are melting. As geleiras ao redor do mundo estão se derretendo.

Hang your clothes out to dry! Pendure suas roupas lá fora para secar.

She's walking around in panties and bra. Ela está andando por aí de calcinha e sutiã.

Hold on a second, I'll be right back. Don't hang up! Espere um segundo; eu voltarei rápido. Não desligue!

He must be around 40. Ele deve ter uns 40.

We're a bit busy at the moment. Can you hang on a minute? Estamos um pouco ocupados no momento, poderia esperar um pouco?

He has turned 180 degrees around. Ele deu um giro de 180 graus.

Hang in there, Tom. Don't die. Aguenta aí, Tom. Não morre.

You shouldn't say that kind of thing when children are around. Você não deveria dizer esse tipo de coisa quando há crianças perto.

It's the first time I hang a picture in my office. É a primeira vez que penduro um quadro no meu escritório.

Can we meet on February the 28th, around 3:00 p.m.? Podemos nos encontrar no dia 28 de fevereiro, lá pelas três da tarde?

I cannot hang a picture in my office. It's forbidden. Não posso pendurar um quadro no meu escritório. É proibido.

She turned around when she heard his voice. Ela virou-se quando escutou a voz dele.

Hang up and wait a moment, please. Desligue o telefone e espere um momento, por favor.

Christmas is just around the corner. O Natal já está aí.

I helped her hang the picture on the wall. Eu a ajudei a pendurar a figura na parede.

We've walked all around the lake. Nós caminhamos ao redor de todo o lago.

Please wait a moment and don't hang up. Faça o favor de esperar um momento e não desligue.

He looked around, but he saw no one. Ele olhou em volta, mas não viu ninguém.

If possible, I'd like to travel around the world. Se possível, gostaria de viajar ao redor do mundo.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ