Примеры употребления "guess" в английском

<>
Guess what he told me. Adivinha o que ele me disse.
Guess what happened to me. Adivinhe o que aconteceu comigo.
Can you guess what I have? Você pode adivinhar o que eu tenho?
You can probably guess what happens though. Você pode provavelmente adivinhar o que acontece, porém.
Although you can probably guess what's happening. Embora provavelmente você possa adivinhar o que está acontecendo.
Guess what I'm holding in my hand. Adivinha o que eu tenho na mão.
You get three tries to guess where I was yesterday. Você tem três chances para adivinhar onde eu estava ontem.
Guess what! I'm going to New Zealand to study. Adivinha! Eu vou estudar na Nova Zelândia!
Guess what's going to happen if you unplug that wire. Adivinhe o que acontece se você desconecta esse fio.
I would never have guessed that. Eu nunca teria adivinhado isso.
I guess Tom was right. Acho que Tom estava certo.
I guess that she is 40. Acho que ela tem 40 anos.
I guess I miss you too. Acho que eu também sinto saudade de você.
I guess we should go now. Acho que deveríamos ir agora.
I guess you can't do it. Acho que você não consegue fazer isso.
I guess it depends on the weather. Eu acho que depende do tempo.
I guess it doesn't matter anymore. Acho que não importa mais.
I guess you'll need some help. Acho que você vai precisar de ajuda.
I guess most of them went home. Eu acho que a maioria deles foi para casa.
I guess I haven't made myself clear. Acho que não fui claro o suficiente.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!