Примеры употребления "great" в английском с переводом "grande"

<>
показать все
Radio is a great invention. O rádio é uma grande invenção.
A great catastrophe is expected. Espera-se uma grande catástrofe.
This is a great victory. Esta é uma grande vitória.
Little sparks kindle great fires De pequena candeia, grande fogueira
She became a great artist. Ela se tornou uma grande artista.
Tom is a great motocross rider. Tom é um grande motociclista.
The party was a great success. A festa foi um grande sucesso.
A great ship asks deep waters. Um grande navio pede águas profundas.
This matter is of great importance. Este assunto é de grande importância.
This watch is of great value. Este relógio é de grande valor.
Once there lived a great king. Uma vez, lá viveu um grande rei.
The project was a great success. O projeto foi um grande sucesso.
Great geniuses have the shortest biographies. Grandes gênios têm as mais curtas biografias.
I really have a great mess. Eu realmente tenho uma grande confusão.
The concert was a great success. O concerto foi um grande sucesso.
He thinks he's so great. Ele acha que é o máximo.
It was a great shock to me. Foi um grande choque para mim.
Cancer is a great enemy of mankind. O câncer é um grande inimigo da humanidade.
I am confronted with a great danger. Estou em frente a um grande perigo.
She is a woman of great beauty. Ela é uma mulher de grande beleza.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ