Примеры употребления "front end" в английском

<>
By the end of the trip we were very thirsty. Ao fim da viagem, estávamos com muita sede.
They are waiting for you in front of the door. Elas estão te esperando na frente da porta.
It's not going to end well. Não vai acabar bem.
There is a bank in front of the station. Há um banco em frente à estação.
That is somewhat explained at the end. Isso é mais ou menos explicado no fim.
I bought this book at the bookstore in front of the station. Eu comprei este livro na livraria em frente à estação.
In the end, they approved the proposal. No final, eles aprovaram a proposta.
Don't be shy about speaking in front of people. Não seja tímido de falar na frente das pessoas.
I need your answer by the end of the day. Eu preciso da sua resposta até o fim do dia.
You have only to stand in front of the door. It will open by itself. Você deve apenas parar em frente à porta. Ela ira abrir por si mesma.
Could you put a period at the end of your sentence, please? Você poderia colocar um ponto ao fim de sua frase, por favor?
When I opened my eyes again, all of a sudden an unknown lady was standing right in front of me. Quando eu abri meus olhos novamente, de repente uma senhora desconhecida estava de pé bem na minha frente.
I watched the game from beginning to end. Eu assisti ao jogo do início ao fim.
He always took a seat in the front row. Ele sempre ocupou um lugar na linha de frente.
We'll fight to the end to protect our homeland. Lutaremos até o último instante para proteger a nossa pátria!
We need to get there early to bag a seat in the front row. Precisamos chegar lá cedo para garantir um assento na primeira fila.
This isn't going to end well! Isso não vai acabar bem!
I met Tom in front of the store. Encontrei Tom em frente à loja.
The bus broke down at one end of the bridge. O ônibus quebrou no final da ponte.
Her husband eats everything she puts in front of him. O marido dela come tudo que ela coloca na frente dele.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ