Примеры употребления "from here on out" в английском

<>
From here on out things are going to change, for the worse. De agora em diante as coisas vão mudar. Para pior.
I wonder if Tom will get here on time. Será que Tom chegará aqui na hora?
The bus stop is five minutes' walk from here. O ponto de ônibus fica a cinco minutos daqui.
She usually comes here on Tuesdays. Ela geralmente vem aqui às terças.
Is it still far from here? Ainda está muito longe?
Tatoeba: Don't cum here on Friday nights, kids. Tatoeba: não apareçam aqui nas noites de sexta, crianças.
How long does it take to walk to your house from here? Quanto tempo leva para ir andando daqui até a sua casa?
I'm here on business Eu estou aqui a negócios
I want a boat that'll take me far away from here. Eu quero um bote que me leve para longe daqui.
How many kilometers is it from here to the railroad station? Quantos quilômetros são daqui até a estação ferroviária?
It is far from here to Tokyo. É longe daqui pra Tóquio.
How many stops from here? Quantas paradas daqui?
I want a boat that will take me far away from here. Eu quero um barco que me leve para bem longe daqui.
How far is it from here? Qual é a distância daqui?
Are you from here? Você é daqui?
How far is Hakata from here? Qual é a distância daqui para Hakata?
He admitted his eagerness to escape from here. Ele admitiu sua vontade de fugir daqui.
Is it far from here? É longe daqui?
She's not from here. She was born in another country. Ela não é daqui. Ela nasceu em outro país.
She's not from here. She was born abroad. Ela não é daqui. Nasceu fora.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!