Примеры употребления "for example" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

For example, this is a pen. Por exemplo, isto é uma caneta.

The Japanese translation of computer languages, like C language for example, is a bit strange but there are predefined appropriate terms. A tradução de linguagens de programação para o japonês, como a linguagem C, por exemplo, é um pouco estranha, mas há termos predefinidos apropriados.

Do not place the console or accessories in locations subject to sudden temperature change (for example, changes of 10 °C or 18 °F per hour or more). Não coloque o console nem os acessórios em locais sujeitos a bruscas mudanças de temperatura (por exemplo, mudanças de 10 °C ou 18 °F por hora ou mais).

Take England for example. Tome a Inglaterra como exemplo.

In a cruelly ironic twist of fate, someday Tatoeba will make an example of us all. Numa virada do destino cruelmente irônica, um dia o Tatoeba fará um exemplo de todos nós.

Economic development is important for Africa. Desenvolvimento econômico é importante para a África.

You should give a good example to your children. Você deveria dar o exemplo para seus filhos.

I think it's time for me to discuss the matter with him. Eu acho que é hora de eu discutir o assunto com ele.

Give me a different example. Dê-me um exemplo diferente.

You really have an ear for music. Você realmente tem ouvido para música.

Follow his example. Siga o exemplo dele.

I bought it for about twelve dollars. Eu o comprei por cerca de 12 dólares.

Currently, the industry is a good example of an area of depression. Atualmente, a indústria é um bom exemplo de uma área de depressão.

Tom was detained for questioning. Tom foi detido para interrogatório.

Example sentence no. 354618 created a lot of confusion on the Tatoeba website. A sentença nº 354618 gerou muita confusão na página web Tatoeba.

That couple was made for each other. Este casal foi feito um para o outro.

This is an example of humanoid. Este é um exemplo de humanoide.

I'm a person who lives for the moment. Sou uma pessoa que vive o agora.

I should follow the example. Deveria seguir o exemplo.

Do you have anything for a cold? Você tem alguma coisa para gripe?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ