Примеры употребления "family allowance" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

May I bring my family along? Posso levar a minha família?

I was talking to my family. Eu estava falando com a minha família.

The family is the most important unit in society. A família é a instituição mais importante na sociedade.

I want to go to Australia with my family. Quero ir para a Austrália com minha família.

He abandoned his family. Ele abandonou sua família.

Commander Joki has a family. O comandante Joki tem uma família.

How many people are there in your family? Quantas pessoas há na sua família?

He lives apart from his family. Ele mora longe de sua família.

He misses his family very much. Ele sente muita saudade de sua família.

My family is not that large. Minha família não é tão grande assim.

I have four people in my family. Tenho quatro pessoas na família.

The king and his family live in the royal palace. O rei e sua família vivem no palácio real.

How is the family doing? Como vai a sua família?

Not long ago we heard a father say in the presence of his large family, "I don't want any of my boys to be lawyers." Há pouco tempo, ouvimos um pai dizer na presença de sua grande família: "Não quero que nenhum de meus filhos seja advogado."

I spent a week in Berlin living with a German family. Passei uma semana em Berlim morando com uma família alemã.

I have to go to the airport to meet my family. Tenho que ir ao aeroporto me encontrar com a minha família.

He has a sufficient income to support his family. Ele tem renda suficiente para manter sua família.

My family are all well. Na minha família vão todos bem.

I am sending you a picture of my family. Vou te enviar uma fotografia da minha família.

Young as he is, he has a large family to provide for. Mesmo sendo tão jovem, ele tem uma grande família para sustentar.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ