Примеры употребления "every other week" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Every man is free to do that which he wills, provided he infringes not the equal freedom of any other man. Todo homem é livre para fazer aquilo que desejar, contanto que não infrinja o mesmo direito à liberdade de outros homens.

As it is, prices are going up every week. Na realidade, o custo de vida está subindo cada semana.

She made a promise to write to me every week. Ela prometeu me escrever toda semana.

She writes to him every week. Ela lhe escreve toda semana.

Does he come here every week? Ele vem aqui toda semana?

She's got lovers for every day of the week. Ela tem amantes para todos os dias da semana.

Spanish, Portuguese and other foreign conquerors had massacred South America's Indian inhabitants at an average rate of roughly "one every 10 minutes". Conquistadores espanhóis, portugueses e outros massacraram os habitantes indígenas da América do Sul numa proporção média de um a cada 10 minutos.

I go to the restaurant every 2 days. Vou ao restaurante a cada dois dias.

He is taller than any other boy in his class. Ele é mais alto que qualquer outro garoto da turma dele.

Could he, he would open 8 days a week. Se ele pudesse, abriria 8 dias por semana.

I take a walk every morning. Eu dou uma caminhada toda manhã.

He had no other resource but to run away. Ele não teve outro recurso senão correr.

I reached my destination in a week. Cheguei a meu destino em uma semana.

My grandfather goes for a walk every morning. Meu avô sai para caminhar todas as manhãs.

That couple was made for each other. Este casal foi feito um para o outro.

I'd like to rent your most inexpensive car for a week. Gostaria de alugar o seu carro mais barato para uma semana.

I walk to school every day. Eu caminho até a escola todo dia.

They hated each other. Eles se odiavam.

Parliament approved the new law last week. O parlamento aprovou a nova lei na semana passada.

I learn ten new words every day. Aprendo dez palavras novas todos os dias.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ