Примеры употребления "every other month" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Every man is free to do that which he wills, provided he infringes not the equal freedom of any other man. Todo homem é livre para fazer aquilo que desejar, contanto que não infrinja o mesmo direito à liberdade de outros homens.

Reading the letter that he sends me every month is quite funny. Ler a carta que ele me manda todas as manhãs é bastante engraçado.

Spanish, Portuguese and other foreign conquerors had massacred South America's Indian inhabitants at an average rate of roughly "one every 10 minutes". Conquistadores espanhóis, portugueses e outros massacraram os habitantes indígenas da América do Sul numa proporção média de um a cada 10 minutos.

I go to the restaurant every 2 days. Vou ao restaurante a cada dois dias.

How much does he pay for gas each month? Quanto ele paga de gás por mês?

He is taller than any other boy in his class. Ele é mais alto que qualquer outro garoto da turma dele.

I take a walk every morning. Eu dou uma caminhada toda manhã.

January is the first month of the calendar. Janeiro é o primeiro mês do calendário.

He had no other resource but to run away. Ele não teve outro recurso senão correr.

My grandfather goes for a walk every morning. Meu avô sai para caminhar todas as manhãs.

The price of the stock declined by half in a month. O preço da ação caiu pela metade em um mês.

That couple was made for each other. Este casal foi feito um para o outro.

I walk to school every day. Eu caminho até a escola todo dia.

Officers patrolled the neighborhood for a month after the string of robberies. Agentes rondaram a vizinhança durante um mês depois dos assaltos sucessivos.

They hated each other. Eles se odiavam.

I learn ten new words every day. Aprendo dez palavras novas todos os dias.

I corrected the sentence after almost one month without response. Eu corrigi a frase depois de quase um mês sem resposta.

You shouldn't depend too much on other people to help you. Você não deveria depender tanto de outras pessoas para ajudá-lo.

I keep fit by jogging every morning. Me mantenho em forma correndo todas as manhãs.

Next Monday, she'll have been in the hospital for a month. Na segunda-feira que vem, fará um mês que ela está no hospital.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Экосистема PROMT: больше, чем перевод. Подробности – в статье на портале TAdviser

На портале TAdviser вышла статья о том, почему компаниям лучше выбрать on-premise решение для выполнения переводов, как работает экосистема PROMT, почему выгодно её внедрить. В бизнесе стремление мини

11.02.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ