Примеры употребления "ever" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все303 alguma vez12 nunca12 другие переводы279

показать все

Tom hardly ever talks to anyone. O Tom quase nunca fala comigo.

Have you ever called Taninna? Você já ligou para Taninna?

Have you ever been there? Você já esteve lá?

Nothing ever makes him angry. Nada deixa ele bravo.

Have you ever seen snow? Você já viu neve?

Have you ever been arrested? Você já foi preso?

Have you ever weighed yourself? Você já se pesou?

Have you ever visited Kyoto? Você já visitou Quioto?

Has Tom ever been married? Tom já foi casado?

Have you ever visited Rome? Você já visitou Roma?

Have you ever studied archeology? Você já estudou arqueologia?

Have you ever fried mushrooms? Você já fritou cogumelos?

Nobody ever found her cat. Ninguém jamais encontrou o gato dela.

Have you ever got pregnant? Você já ficou grávida?

Have you ever seen her? Você já a viu?

Have you ever played golf? Você já jogou golfe?

Have you ever donated blood? Você já doou sangue?

Have you ever been mugged? Você já foi assaltado?

Have you ever seen him? Você já o viu?

They lived happily ever after. Eles viveram felizes para sempre.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ