Примеры употребления "enough" в английском

<>
Переводы: все90 suficiente45 bastante30 другие переводы15
показать все
He's not disciplined enough. Ele não é suficientemente disciplinado.
Are you old enough to vote? Você tem idade para votar?
The future will come soon enough. O futuro vai chegar rapidamente.
He is rich enough that wants nothing Contente-se com seu estado quem quiser viver sossegado
I was stupid enough to believe it. Fui tão estúpido a ponto de acreditar.
Life is short, but it's long enough. A vida é curta, mas não é pouca.
I'm not rich enough to buy that. Não sou tão rico assim para comprar isso.
Poor and content is rich, and rich enough Rico é quem de nada precisa
Nobody is old enough not to learn new things. Ninguém é velho demais para aprender coisas novas.
Would you be kind enough to explain it to me? Você poderia fazer o favor de explicar pra mim?
I wish I had enough money to buy the car. Queria ter mais dinheiro para comprar o carro.
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health. Boa alimentação e muitas horas de sono são absolutamente necessárias para se manter saudável.
Spend your time wisely and you'll always have enough of it. Gaste seu tempo com sabedoria e você sempre o terá de sobra.
It's not difficult, it's enough to know how to do it. Não é difícil, basta saber como fazê-lo.
On this day in 1887 appeared in Warsaw a booklet of Ludwik Lejzer Zamenhof about the "International Language". Its size was modest, its motto ambitious: "For a language to be an international one, is not enough to call it as such." The name of the author was given as "Dr. Esperanto". Nesse dia, em 1887, apareceu em Varsóvia um livrinho de Ludwik Lejzer Zamenhof sobre a "Língua Internacional". Seu tamanho era modesto; seu lema, ambicioso: "Para uma língua ser internacional, não basta chamá-la assim." O nome do autor foi dado como "Dr. Esperanto".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ