Примеры употребления "dog" в английском с переводом "cão"

<>
показать все
Don't feed the dog. Não alimente o cão.
My dog is very faithful. Meu cão, és muito fiel.
A crocodile ate a dog. Um crocodilo comeu um cão.
I am drooling like a dog. Estou babando como um cão.
The dog walked across the street. O cão atravessou a rua.
Dog is man's best friend. O cão é o melhor amigo do homem.
The dog always barks at me. O cão sempre late para mim.
A dog barks; a man walks. Os cães ladram, mas a caravana passa.
This dog is our regimental mascot. Este cão é nosso mascote do regimento.
The man was bitten by a dog. O homem foi mordido por um cão.
It looks like your dog is thirsty. Parece que o teu cão tem sede.
When the old dog barks, he gives counsel Cão velho, quando ladra, dá conselho
Have you ever been bitten by a dog? Você já foi mordido por um cão?
Beware of a silent dog and still water Guarda-te do homem que não fala e do cão que não ladra
Who loves me well, loves my dog also Quem ama Beltrão, ama seu cão
This kind of dog exists only in Japan. Este tipo de cão existe apenas no Japão.
Your dog is big and mine is small. O teu cão é grande e o meu é pequeno.
The quick brown fox jumps over the lazy dog. A raposa veloz pula sobre o cão preguiçoso.
You can't teach an old dog new tricks. Não se pode ensinar novos truques a um cão velho.
There's a small brown dog under the table. Há um pequeno cão marrom debaixo da mesa.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ