Примеры употребления "Cão" в португальском

<>
Переводы: все52 dog48 другие переводы4
показать все
Onde está o seu cão? Where is your dog?
Um crocodilo comeu um cão. A crocodile ate a dog.
O cão atravessou a rua. The dog walked across the street.
Estou babando como um cão. I am drooling like a dog.
O cão está a morrer. The dog is dying.
Cão que late não morde. Barking dogs don't bite.
Meu cão, és muito fiel. My dog is very faithful.
Um cão tem quatro patas. A dog has four legs.
Cão que ladra, não morde Barking dogs don't bite
O cão sempre late para mim. The dog always barks at me.
Quem ama Beltrão, ama seu cão Who loves me well, loves my dog also
Não acordes o cão que dorme Let sleeping dogs lie
Cão velho, quando ladra, dá conselho When the old dog barks, he gives counsel
Parece que o teu cão tem sede. It looks like your dog is thirsty.
O homem foi mordido por um cão. The man was bitten by a dog.
Este cão é nosso mascote do regimento. This dog is our regimental mascot.
Você já foi mordido por um cão? Have you ever been bitten by a dog?
Você já foi mordida por um cão? Have you ever been bitten by a dog?
Parece que o teu cão está com sede. It looks like your dog is thirsty.
O cão é o melhor amigo do homem. Dog is man's best friend.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ