Примеры употребления "crossed check" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I'd like to pay the check, please. Gostaria de pagar a conta, por favor.

The idea of surprising her suddenly crossed my mind. A ideia de surpreendê-la subitamente passou pela minha cabeça.

Please check my vision. Por favor cheque a minha visão.

They crossed the border. Eles atravessaram a fronteira.

May I pay by check? Posso pagar com cheque?

A policeman was watching it, with his arms crossed. Um policial assistia a ele com os braços cruzados.

And so the Big Bad Wolf huffed, and he puffed, and he blew down the tag that demanded a native check. E assim o Lobo Mau soprou e bufou, e derrubou a etiqueta que requeria a verificação de um nativo.

They crossed the Atlantic Ocean. Eles atravessaram o oceano Atlântico.

Check back next week. Cheque de novo semana que vem.

To tell the truth, I’ve only crossed the border once. Para falar a verdade, só atravessei uma vez a fronteira.

Can you cash this check for me? Você pode depositar esse cheque para mim?

I will keep my fingers crossed for you. Vou ficar de dedos cruzados por você.

He signed the check. Ele assinou o cheque.

Do you know exactly where Hannibal crossed the Alps? Você sabe exatamente onde Hannibal atravessou os Alpes?

I just wanted to check my email. Eu só queria checar o meu e-mail.

Is it true that you crossed this river by swimming? É verdade que você atravessou este rio a nado?

Let me check the system here. Vou checar o sistema.

It crossed my mind Passou pela minha cabeça

I'll need to check my schedule. Eu terei que consultar a minha agenda.

I'd like to check some of my valuables. Gostaria de verificar alguns dos meus objetos de valor.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ