Примеры употребления "cheque" в португальском

<>
показать все
Eu pagarei ele com cheque. I will pay for it by check.
Gostaria de pagar com cheque. I'd like to pay by check.
Um cheque é apenas um documento. A check is just a document.
Cheque de novo semana que vem. Check back next week.
Por favor cheque a minha visão. Please check my vision.
Você pode depositar esse cheque para mim? Can you cash this check for me?
Cheque se o seu nome de usuário e sua senha foram escritos corretamente. Check that your username and password are written correctly.
Sinto muito, não aceitamos cheques. I'm sorry, we don't accept checks.
Eu só queria checar meu e-mail. I just wanted to check my email.
Eu só queria checar o meu e-mail. I just wanted to check my email.
Você já pensou em checar o nível do óleo? Have you thought of checking the oil level?
Dois homens estão checando o que está de errado com o carro. Two men are checking on what's wrong with the car.
Fiquei feliz em receber meu cheque de pagamento. I was happy to receive my paycheck.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ