Примеры употребления "counting from the left" в английском

<>
The car cut to the left. O carro cortou à esquerda.
The high building can be seen from the window. O alto edifício pode ser visto da janela.
Bicycles keep to the left in Japan. No Japão, as bicicletas andam do lado esquerdo.
The wind is blowing from the north. O vento está vindo do norte.
There's a secret path on the left. Há um caminho secreto à esquerda.
Tom rescued the cat from the flames. Tom resgatou o gato do incêndio.
My room is upstairs on the left. Meu quarto fica no andar de cima, à esquerda.
Say ... I can hear screams coming from the women's bath. Diga... posso ouvir gritos vindo do banheiro feminino.
Turn to the left. Vire à esquerda.
However, the color was different from the sample color in your catalog. Entretanto, a cor ficou diferente da da amostra do seu catálogo.
Please move the desk to the left. Por favor, mova a mesa para a esquerda.
Tom climbed down from the tree. Tom desceu da árvore.
The next street to the left A próxima rua à esquerda
Tom and Mary are from the same city. Tom e Mary são da mesma cidade.
They blotted out my name from the list. Eles apagaram meu nome da lista.
The apple does not fall far from the trunk. A maçã não cai longe do pé.
Griselda fell from the roof. Griselda caiu do telhado.
The hare stole a carrot from the garden. A lebre roubou uma cenoura do jardim.
I just got back from the States yesterday, so I'm still thinking in English. Eu acabei de voltar dos Estados Unidos ontem, então ainda estou pensando em inglês.
Writers such as novelists and poets don't seem to benefit much from the advance of science. Escritores como novelistas e poetas não parecem se beneficiar muito com os avanços da ciência.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!