Примеры употребления "close proximity" в английском

<>
Close your eyes and go to sleep. Feche seus olhos e durma.
Close the door, please! Feche a porta, por favor.
Close your eyes. Feche os olhos.
My home is close to the station. Minha casa fica perto da estação.
What time does it close? A que horas fecha?
Close your book. Feche seu livro.
I think it's time for me to close the window. Eu acho que é hora de eu fechar a janela.
Please close the door quietly. Por favor feche a porta discretamente.
We live close to the station. Moramos perto da estação.
Lida is a close friend of Mary's. Lida é uma amiga próxima de Mary.
Do not place the console close to magnetic fields produced by magnets or loudspeakers. Não coloque o console perto de campos magnéticos produzidos por ímãs ou alto-falantes.
Close the door behind you. Feche a porta atrás de você.
How many close friends do you have? Quantos amigos íntimos você tem?
We're close friends. Somos amigos próximos.
We heard the door close. Nós escutamos a porta fechar.
The dog is close to death. O cachorro está quase morto.
I can't close this door. It's broken. Não posso fechar esta porta. Está quebrada.
Since it is the wedding of my close friend I have to attend it. Como é o casamento do meu amigo do peito, tenho de comparecer.
My house is close to a bus stop. Minha casa é perto de um ponto de ônibus.
Ai and Mariko are close friends. They go everywhere together. Ai e Mariko são grandes amigas; elas vão juntas para todo canto.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ