Примеры употребления "clear customs" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

In the morning, we clear the futon. De manhã nós limpamos o futon.

I am unfamiliar with the customs of this country. Eu não estou acostumado com os hábitos deste país.

She had a clear conscience. Ela estava com a consciência limpa.

We should conform to the customs of society. Nós devemos nos adaptar aos costumes da sociedade.

After the argument with his wife he took a long walk to clear his head. Depois de discutir com a mulher dele, ele deu uma boa caminhada para limpar a mente.

We should do away with those bad customs. Temos que acabar com esses maus costumes.

The sky was clear when I left home. O céu estava limpo quando eu saí de casa.

We're interested in observing the customs of different regions. Estamos interessados em observar os costumes de diferentes regiões.

It’s clear that we’re going to the church. É óbvio que vamos à igreja.

Mary's been living in Japan so long. Don't you think it's time she adjusted to Japanese customs? Mary mora no Japão há muito tempo. Você não acha que está na hora de ela se adaptar aos costumes japoneses?

Clear off the table. Limpe a mesa.

So many countries, so many customs. Tantos países, tantos costumes.

Clear the corridor! Desobstruam o corredor!

That he is a genius is clear to everyone. Que ele é um gênio está claro para todos.

Is that clear? Está claro isso?

Is it not clear enough? Não está claro o bastante?

It was not clear whether they had accomplished it or not. Não ficou claro se eles conseguiram realizar isso ou não.

The lake has a very clear water. O lago tem uma água muito clara.

He made it clear that he intended to do so. Ele deixou claro que tinha a intenção de fazê-lo.

It's clear from his actions that he loves her. Está claro pelas ações dele que ele a ama.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ