Примеры употребления "cannot" в английском с переводом "saber"

<>
показать все
I cannot speak English, much less Spanish. Eu não sei falar inglês, muito menos espanhol.
I can speak Chinese, but I cannot read it. Sei falar chinês, mas não sei lê-lo.
I cannot sing in Chinese. It's too difficult. Não sei cantar em chinês. É muito difícil.
I cannot drink this. I don't know what it is. Eu não posso tomar isto. Não sei o que é.
I cannot tell which is the right side of this paper. Eu não sei dizer qual é o lado direito deste papel.
I cannot greet Tania in Slovene. I don't know this language. Não posso cumprimentar Tania em eslovaco. Eu não sei esse idioma.
Goethe claimed, "one who cannot speak foreign languages does not know one's own language either". Goethe alegou: "Quem não conhece línguas estrangeiras não sabe nada a respeito da sua".
Can you cook a meal? Você sabe fazer comida?
I can pilot a helicopter. Eu sei pilotar um helicóptero.
He can drive a car. Ela sabe dirigir carro.
Can you drive a car? Você sabe dirigir?
Bill can ride a bicycle. Bill sabe andar de bicicleta.
How can you not know? Como você pode não saber?
I can ride a horse. Eu sei montar a cavalo.
Can you ride a horse? Você sabe andar de cavalo?
Few students can read Latin. Poucos estudantes sabem ler em latim.
He can read and write. Ele sabe ler e escrever.
I can peel an apple. Eu sei descascar uma maçã.
He can play the guitar. Ele sabe tocar violão.
She can read very well. Ela sabe ler muito bem.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ