Примеры употребления "cannot" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все1432 poder1278 saber116 ser possível que2 другие переводы36

показать все

You cannot buy that judge. Você não pode subornar aquele juiz.

I cannot speak English, much less Spanish. Eu não sei falar inglês, muito menos espanhol.

I cannot shave my beard. Não posso fazer a barba.

I can speak Chinese, but I cannot read it. Sei falar chinês, mas não sei lê-lo.

I cannot travel by plane. Não posso viajar de avião.

I cannot sing in Chinese. It's too difficult. Não sei cantar em chinês. É muito difícil.

I cannot forget his kindness. Eu não posso esquecer a gentileza dele.

I cannot drink this. I don't know what it is. Eu não posso tomar isto. Não sei o que é.

A wolf cannot be tamed. Um lobo não pode ser domesticado.

I cannot tell which is the right side of this paper. Eu não sei dizer qual é o lado direito deste papel.

I cannot approve the project. Eu não posso aprovar o projeto.

I cannot greet Tania in Slovene. I don't know this language. Não posso cumprimentar Tania em eslovaco. Eu não sei esse idioma.

I cannot describe my feelings. Não posso descrever meus sentimentos.

Goethe claimed, "one who cannot speak foreign languages does not know one's own language either". Goethe alegou: "Quem não conhece línguas estrangeiras não sabe nada a respeito da sua".

I cannot climb this mountain. Não posso escalar esta montanha.

I cannot tolerate noisy children. Eu não posso tolerar crianças barulhentas.

I cannot accept your gift. Eu não posso aceitar seu presente.

I cannot attend the conference. Não posso assistir à conferência.

I cannot come next week. Não posso ir na semana que vem.

Words cannot describe the beauty. As palavras não podem descrever a beleza.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ