Примеры употребления "came" в английском с переводом "voltar"

<>
показать все
He came back from America. Ele voltou da América.
He came back from China. Ele voltou da China.
Tom came home early yesterday. Tom voltou cedo para casa ontem.
He came back two days later. Ele voltou dois dias depois.
He came back two days after. Ele voltou dois dias depois.
He came back home a while ago. Ele voltou para casa há alguns instantes.
On her way home, Mary came across John. No seu caminho de volta para casa, Mary encontrou John.
"When did you return?" "I came back the day before yesterday." "Quanto você voltou?" "Voltei anteontem."
Holding on to the rope firmly, I came safe to land. Segurando firme na corda, voltei à terra são.
He came back to Japan for the first time in eight years. Ele voltou para o Japão pela primeira vez em oito anos.
The boy fainted, but he came to when we threw water on his face. O menino desmaiou, mas voltou a si quando jogamos água em seu rosto.
I was allowed to go there on condition that I came back by five o'clock. Eu podia ir lá com a condição de que eu voltasse às cinco horas.
Will you come back tomorrow? Você vai voltar amanhã?
I'll come back soon. Voltarei em breve.
I've just come back. Acabo de voltar.
When should I come again? Quando devo voltar?
When will you come back? Quando é que você vai voltar?
He will come back soon. Ele vai voltar logo.
what goes around, comes around o que vai volta
Why did she come home early? Por que ela voltou cedo para casa?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ