Примеры употребления "call" в английском с переводом "chamar"

<>
показать все
Can I call you Bob? Posso te chamar de Bob?
What do we call you? Como te chamamos?
What shall I call you? Como se chama?
How do you call it? Como você chama isso?
You can call me Bob. Você pode me chamar de Bob.
We call this mountain Tsurugidake. Nós chamamos essa montanha de Tsurugidake.
You should call the police. Você deveria chamar a polícia.
I'll call again later. Vou chamar novamente mais tarde.
I call her very often. Chamo-a muito frequentemente.
They call this planet 'Earth'. Eles chamam este planeta de "Terra".
Please call a taxi for me Por favor, chame um táxi para mim
You can call me Bob please. Por favor, me chame de Bob.
Could you call a bit later Você poderia chamar um pouco mais tarde
Let's call the dog Skipper. Vamos chamar o cachorro de Skipper.
Can you call me a taxi? Você pode me chamar de táxi?
Call a taxicab to take us. Chame um táxi para nos pegar.
Call a taxi to pick us. Chame um táxi para nos pegar.
In case of emergency, call the police. Em caso de emergência, chame a polícia.
Go back home and call the police! Volte para casa e chame a polícia!
Could you please call me a taxi? Você poderia por favor me chamar de táxi?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ