Примеры употребления "business relationship" в английском

<>
He has no intention to interfere with your business. Ele não tem nenhuma intenção de interferir em seus assuntos.
What are you referring to by "relationship"? A que você se refere com "relacionamento"?
He inherited the business from his father. Ele herdou o negócio do seu pai.
She decided she will not continue her relationship with him. Ela decidiu que não continuará seu relacionamento com ele.
Where I was yesterday is not your business. Onde eu estava ontem não é da sua conta.
This relationship between Portugal and the United States is still maintained today. Esta relação entre Portugal e os EUA se mantém até hoje.
Mind your own business! Cuide das suas próprias coisas!
Have you ever been in a long distance relationship? Você já permaneceu num relacionamento de longo prazo?
She took over the business after the death of her husband. Ela assumiu o negócio depois que seu marido morreu.
The history of the relationship between the Catholic Church and the Jews was not always a happy or an easy one. Too often it was written in tears. A história do relacionamento entre a Igreja Católica e os judeus nem sempre foi feliz ou fácil. Muitíssimas vezes foi escrita em lágrimas.
From time to time, he goes to Tokyo on business. De vez em quando ele vai a Tóquio a negócios.
Bill Clinton spoke in ambiguous language when asked to describe his relationship with Monica Lewinsky. Bill Clinton falou com ambiguidade quando foi-lhe perguntado sobre o seu relacionamento com Monica Lewinsky.
That's none of your business. Não é da sua conta.
I think it's time for me to give up on this relationship. Eu acho que é hora de eu desistir desse relacionamento.
The father, who is on business travel, always write to the son. O pai, que está viajando a negócios, sempre escreve ao filho.
Brian regrets starting a relationship with her and wants to escape from her. Brian se arrependeu de começar um relacionamento com ela e quer escapar dela.
He traveled on business. Ele viajou a negócios.
What is the relationship between politics and war? Qual é a relação entre a política e a guerra?
I thought you had come on business. Pensei que você tivesse vindo a negócios.
I want to end the relationship Eu quero terminar o relacionamento
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ