Примеры употребления "big brother" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I have one big brother and two little sisters. Eu tenho um irmão mais velho e duas irmãs mais jovens.

This isn't a big farm, but it's enough to provide fresh air. Esta chácara não é grande, mas suficiente para oferecer ar puro.

I have one brother and two sisters. Tenho um irmão e duas irmãs.

It's so big! É tão grande!

My brother leaves his room in a mess. Meu irmão deixa o quarto dele uma bagunça.

That house is big. Aquela casa é grande.

Sorry, but your brother is an idiot. Desculpe, mas o seu irmão é um idiota.

I want to live in a big city. Quero morar numa cidade grande.

I have an older brother and two younger sisters. Eu tenho um irmão mais velho e duas irmãs mais novas.

He has a big future in baseball. Ele tem um grande futuro no baseball.

I mistook him for his brother. Eu o confundi com o irmão dele.

There is a big park near my school. Há um grande parque perto da minha escola.

I was jealous of my brother. Eu estava com ciúmes do meu irmão.

I caught a big fish yesterday. Peguei um peixe grande ontem.

My brother is very important. At least he thinks he is. Meu irmão é muito importante, ou pelo menos ele pensa que é.

Turn big problems into small ones, and make small problems into nothing. Transforme os problemas grandes em problemas pequenos, e reduza os pequenos a nada.

My older brother is watching TV. O meu irmão mais velho está vendo TV.

Tom has a big heart. Tom tem um grande coração.

My kid brother is twelve. Meu irmão pequeno tem doze anos.

I'm big. Eu sou grande.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ