Примеры употребления "irmão mais velho" в португальском

<>
Tenho um irmão mais velho que mora em Quioto. I have an older brother who lives in Kyoto.
Ele é rico, mas seu irmão mais velho é pobre. He is rich, but his older brother is poor.
O meu irmão mais velho está vendo TV. My older brother is watching TV.
Eu tenho um irmão mais velho e duas irmãs mais jovens. I have one big brother and two little sisters.
Ele é o irmão mais velho de Taro. He is Taro's older brother.
Confundi você com seu irmão mais velho. I got you confused with your oldest brother.
Você está igualzinho a seu irmão mais velho. You look just like your older brother.
Eu tenho um irmão mais velho e duas irmãs mais novas. I have one big brother and two little sisters.
Aquela empresa é administrada pelo meu irmão mais velho. That company is managed by my older brother.
Eu tenho um irmão mais velho. I have an older brother.
Se você o comparar com seu irmão mais velho, verá a diferença. If you compare him with his older brother, you'll see the difference.
Meu irmão mais velho pretende trabalhar numa fábrica de medicamentos. My older brother is planning to work at a drug factory.
A sua irmã mais velha é mais velha que o meu irmão mais velho. His older sister is older than my oldest brother.
Sempre que eu te vejo, penso no meu irmão mais novo. Whenever I see you, I always think of my younger brother.
Bill é dois anos mais velho do que eu. Bill is two years older than I am.
Bill e seu irmão mais novo não são parecidos. Bill and his younger brother are nothing alike.
Ele é três anos mais velho que ela. He's three years older than she is.
John é meu irmão mais novo. John is my younger brother.
Ele é dez anos mais velho que você. He's ten years older than you.
Meu pai falou sobre o quanto a escola será importante para encontrar trabalho quando eu for mais velho. Father spoke about how important school will be for finding a job when I am older.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ