Примеры употребления "better" в английском с переводом "bem"

<>
показать все
That house is much better than this. Aquela casa é bem melhor do que esta.
He can do it far better than I can. Ele pode fazer isso bem melhor do que eu.
Milk will do you good. You'd better drink it every day. O leite te fará bem. É melhor que o bebas todo dia.
The old woman is getting better and is being taken good care of by a nurse from the hospital. A velha está se recuperando e está sendo bem cuidada por uma enfermeira do hospital.
Your face looks pale, are you ok? Maybe it would be better if you went to the hospital, don't you think? Seu rosto parece pálido, você está bem? Talvez seria melhor se você fosse a um hospital, você não acha?
Take good care of yourself. Cuide-se bem.
Blue looks good on you. O azul cai bem em você.
Good and quickly seldom meet Depressa e bem não o faz ninguém
He left Japan for good. Ele deixou o Japão por bem.
Are you good at tennis? Você joga tênis bem?
Tom is a good cook. Tom cozinha bem.
You're good with women. Lidas bem com mulheres.
One should dress oneself well. É preciso vestir-se bem.
I don't feel well. Eu não me sinto bem.
Tom isn't feeling well. Tom não está se sentindo bem.
very clean and well kept muito limpo e bem conservado
Altogether, things are going well. No geral as coisas estão indo bem.
They always behave themselves well. Eles sempre se comportam bem.
My family are all well. Na minha família vão todos bem.
He speaks English very well. Ele fala muito bem o inglês.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ