Примеры употребления "been true" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

That might have been true. Isso pode ser sido verdade.

Tom boasts of never having been defeated in a horse race. Tom se vangloria de nunca ter sido derrotado em uma corrida de cavalos.

Is her story true? A história dela é verdadeira?

This is exactly what I've been looking for. É exatamente por isto que eu estive procurando.

It is unfortunately true. É verdade, infelizmente.

Have you ever been to the Tokyo Dome? Você já esteve no Tokyo Dome?

As far as I know, what he has said is true. Pelo que eu sei, o que ele disse é verdade.

Hello, Meg, how have you been? Oi, Meg, como você anda?

What you said is true. O que você disse é verdade.

Daddy, you smell like you've been drinking. Papai, você está com um cheiro de quem andou bebendo.

Our true hope is that there exists life in other worlds. Nossa verdadeira esperança é que exista vida em outros mundos.

I regret to inform you that your application has been refused. Eu lamento informá-la que sua matrícula foi negada.

This story is true. Esta história é verdadeira.

North Korea has been treated as a pariah state for most of its existence. A Coreia do Norte foi tratada como um pária durante a maior parte de sua existência.

Dreams came true. Sonhos se tornaram realidade.

Has Tony been watching TV? Tony tem estado assistindo à TV?

Is it true that you danced tango in that party? É verdade que você dançou tango nessa festa?

I've been looking for them for more than one hour. Tenho procurando por eles durante mais de uma hora.

None of what Tom said was true. Nada do que Tom disse era verdade.

The file has been sent. O ficheiro foi enviado.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ