Примеры употребления "be seized with fear" в английском

<>
She went crazy with fear. Ela ficou fora de si de tanto medo.
She has no fear. Não tem medo.
Mom, come with me to the store. Mamãe, venha comigo à loja.
I wrote his name down for fear I should forget it. Eu anotei seu nome com medo de esquecê-lo.
I think it's time for me to discuss the matter with him. Eu acho que é hora de eu discutir o assunto com ele.
Only a fool doesn't fear the sea. Só um tolo não teme o mar.
She is in love with him. Ela está apaixonada por ele.
You have nothing to fear. Você não tem nada a temer.
The milk was adulterated with water. O leite foi adulterado com água.
His legs were trembling from fear. Suas pernas tremiam de medo.
My teeth ache. I need to take an appointment with my dentist. O meu dente está doendo. Preciso marcar uma consulta com o meu dentista.
I fear so. Eu temo que sim.
You may as well come with me. Você também pode vir comigo.
She laughed to cover her fear. Ela riu para esconder o seu medo.
He would not go with me for anything. Ele não iria comigo por nada.
You have absolutely nothing to fear. Você não tem absolutamente nada para temer.
I brush my teeth with a toothbrush. Eu escovo os dentes com uma escova de dentes.
We Germans fear God, but nothing else in the world. Nós alemães tememos a Deus, mas a nenhuma outra coisa no mundo.
'Tammi' with two m's. So that's T-A-M-M-I. 'Tammi' com dois m's. Então é T-A-M-M-I.
I don't know what fear is. Desconheço o que seja medo.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT: больше, чем перевод. Подробности – в статье на портале TAdviser
На портале TAdviser вышла статья о том, почему компаниям лучше выбрать on-premise решение для выполнения переводов, как работает экосистема PROMT, почему выгодно её внедрить. В бизнесе стремление мини
11.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ