Примеры употребления "be proud" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

She may well be proud of her smart son. Ela pode muito bem se orgulhar de seu filho inteligente.

There is nothing to be proud of. Não há nada de que se orgulhar.

I'm proud of working with you. Tenho orgulho de trabalhar com você.

I'm proud to have him as a friend. Eu me orgulho de tê-lo como amigo.

Our parents are so proud. Nossos pais estão tão orgulhosos.

He is too proud to give up. Ele é orgulhoso demais para desistir.

His 81-year-old grandfather is proud of him. Seu avô de 81 anos está orgulhoso dele.

I always made my mother proud. Sempre causei orgulho a minha mãe.

The people of London are very proud of this bridge. As pessoas de Londres são bastante orgulhosas desta ponte.

They are proud of their daughter. Estão orgulhosos de sua filha.

He is poor but is too proud to ask for help. Ele é pobre mas é muito orgulhoso para pedir ajuda.

I am proud to be a part of this project. Estou feliz em fazer parte desse projeto.

I'm proud of you. Estou orgulhoso de você.

I'm proud of my son. Estou orgulhoso do meu filho.

I'm sure that your parents are very proud of you. Tenho certeza de que seus pais estão muito orgulhosos de você.

People in Brazil were proud of him. As pessoas no Brasil estavam orgulhosas dele.

I'm so proud to know that she's mine. Estou muito orgulhoso em saber que ela é minha.

I'm very proud of my father. Estou muito orgulhoso do meu pai.

I'm proud to be working on this project. Estou orgulhoso de estar trabalhando neste projeto.

I'm so proud of my boys. Estou muito orgulhoso de meus filhos.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT

19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн

28.02.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ