Примеры употребления "be like" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

He wants to be like me. Ele quer ser como eu.

If I could be like that... Se eu pudesse ser desse jeito...

It doesn't have to be like this. Não precisa ser assim.

Can you imagine what life would be like without television? Você consegue imaginar como seria a vida sem televisão?

Can you imagine what the 21st century will be like? Você pode imaginar como será o século XXI?

Can you imagine what our life would be like without electricity? Você consegue imaginar como seria nossa vida sem eletricidade?

Can you imagine what our lives would be like without electricity? Você consegue imaginar como as nossas vidas seriam sem a eletricidade?

I've always wondered what it'd be like to have siblings. Eu sempre imaginei como seria ter irmãos.

Do you like Schweppes? Você gosta de Schweppes?

He's sleeping like a baby. Ele está dormindo como um bebê.

Do you like white chocolate? Você gosta de chocolate branco?

I'd like to reserve a room in a hotel. Gostaria de reservar um quarto num hotel.

Air, like food, is a basic human need. Ar, assim como comida, é uma necessidade humana básica.

I would like to exchange this shirt that I bought yesterday. Gostaria de trocar esta camisa que eu comprei ontem.

I'd like to invite you to the party. Gostaria de convidá-lo para a festa.

I don't want to live like this. Não quero viver assim.

I like addition but not subtraction. Gosto de adição, mas não de subtração.

Would you like some more beer? Você quer mais cerveja?

He won't like this. Ele não vai gostar disto.

I would like to try the blue striped skirt. Gostaria de provar a saia azul listrada.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ