Примеры употребления "be at a loss" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I'm at a loss for words. Não tenho palavras.

She was at a loss what to wear for the party. Ela não fazia ideia do que vestir para a festa.

That young man can't get the sort of jobs he wants and doesn't have any friends; he's really at a loss. Aquele jovem não consegue o tipo de emprego que deseja e não tem amigos; ele está realmente perdido.

I persuaded her to be at home. Eu a persuadi a ficar em casa.

She first met him at a conference in Boston. Ela o encontrou pela primeira vez numa conferência em Boston.

I’d rather be at home. Preferiria estar em casa.

His son doesn't work at a bank. Seu filho não trabalha num banco.

In a dictionary like this one there should be at least two sentences with "fridge". Num dicionário como este deveria haver pelo menos duas frases com "geladeira".

I knew at a glance that he was an honest man. Eu soube de imediato que ele era um homem honesto.

We were expecting Tom to be at the party, but he didn't show up. Esperávamos que Tom estivesse na festa, mas ele não apareceu.

I stayed at a cheap hotel. Fiquei num hotel barato.

We will be at your disposal Estaremos a sua disposição

She stayed at a cheap hotel. Ela ficou num hotel barato.

Tom worked with Mary at a supermarket. Tom trabalhava com Mary num supermercado.

The accident took place at a crossroads. O acidente ocorreu numa encruzilhada.

Don't try to do two things at a time. Não tente fazer duas coisas ao mesmo tempo.

Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace. A delinquência juvenil está aumentando num ritmo elevado.

Tom met Mary at a party, and it was love at first sight. Tom conheceu Maria numa festa, e foi amor à primeira vista.

I cannot answer so many questions at a time. Eu não posso responder tantas perguntas de uma só vez.

I met an old man who says that he's never eaten at a restaurant in his whole life. Encontrei um homem já velho que diz que nunca na vida dele ele comeu em nenhum restaurante.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ